A történet

           Úgy tűnt, a Shesta által szervezett nagy családi találkozó meghozta a kívánt eredményt: végre helyreállt a béke, és megszilárdulhatott a háború után kialakult terület felosztási rendszer. A halottnak hitt Arctic ugyan mindenki nagy megdöbbenésére visszatért, de nem próbálkozott újra az Artegor elleni akcióval anyja dzsungeli jelenléte miatt. Idejét egyébként is lekötötte két legkisebb kölyke Kysuni és Elvira keresése, akiket a tundrán talált meg, amit akkor volt párja és egyben a kölykök apja, Nagaboren és nővére, Harimau irányítottak. A nagy találkozás felébresztette Nagaborenben a régi lángot halottnak hitt kedvese iránt, amit hamarosan Harimauval is közölt, aki megsértődött, majd elhagyta a területet, és a Keleti tundrára költözött, ahol ideiglenes jelleggel átvette a vezérnőstény szerepet, amíg fiatal rokona, Raisin el nem éri a kívánt kort. Munkáját unokaöccse, Rajah és Tamasi* segítették, akik kis idővel Harimau felbukkanása után telepedtek le a területre.
Arctic így ismét a tundra élére állhatott, és miután kibékült Kibával, a tundra másik felének vezérével, újraegyesítette a területet. Ezek után rendezte viszonyát rég nem látott lányaival, Frosttal és Novával is.  A vezérnőstény azonban továbbra sem volt hajlandó szóba állni kitagadott gyermekeivel, a Nyugati tundrán élő Erranttal és Loberával, akik békésen nevelték közös kölykeiket a területen élő másik tigrissel Slepp-pel együtt.
A dzsungelben is rendeződött a helyzet. A csapatba remekül beilleszkedett a három családon kívüli tigris: Zimba, Cheekey és Penelope. Shesta pedig ellenőrizte, hogy forrófejű unokája, és párja Kaen úgy uralkodjanak és neveljék a kölyköket, ahogy ő gondolja. Egy idő után, viszont úgy vélte, minden rendben megy a dzsungelben, ideje tovább állnia. Egy hónapot töltött a Déli tundrán, ahol Diamond idegein táncolt, és sikertelenül próbálta meggyőzni, hogy béküljön ki gyermekei apjával Kibával illetve próbáljon Arctic felé közeledni, de a nőstény egyik ötletért se rajongott túlzottan.
Diamond területének elhagyása után ellátogatott a Tundrára, majd a Keleti tundrán telepedett le Harimau őszinte örömére.
Életének utolsó napján, mikor már érezte, hogy közeleg az ideje, felkereste Loberát, és megeskette unokáját, hogy folytassa, amit ő elkezdett. Ezek voltak utolsó szavai mielőtt békésen örök álomra hajtotta  fejét a tengerparton.
          Halálával véget ért a békés korszak. Harimau összeroppant anyja halálhírére. Életét hirtelen értelmetlennek és üresnek látta. Ezért úgy döntött, megleckézteti kicsit húgát, aki elvette tőle párját, és a Tundra vezetését. Képessége segítségével feltűnésmentesen bejutott a Tundrára, és magával vitte Arctic két legfiatalabb kölykét, Kysunit és Elvirát. Nem tervezte ténylegesen elrabolni őket csak rá akart ijeszteni a nőstényre, azonban egy kicsit túllőtt a célon. Arctic kölykei eltűnését látva rögtön csak egy tigrisre tudott gondolni gyanúsítottként: Artegorra. Nem is késlekedett sokáig, Frosttal az oldalán elindult a Dzsungelbe, ahol  Artegor helyett csak Kaent találta. Megtámadta a nőstényt, aki természetesen semmit nem értett Arctic hirtelen dührohamából. A harcra a hídon került sor. Kaen illúzióinak köszönhetően hatalmas előnyre tett szert, és úgy tűnt, a csata az ő javára dől el, de végül Frost nem törődve anyja büszkeségével beszállt a küzdelembe, és letaszította Kaent a mélybe. A narancssárga nőstény belehalt a zuhanásba. Ezek után érkezett meg a helyszínre Artegor csapata, akik ellen a két tundrai tigrisnek már nem lett volna esélye, ezért visszavonultak. A Tundrára visszatérve az a hír fogadta őket, hogy a két kölyök visszatért, azonban Kaen meggyilkolását már nem lehetett visszájára fordítani. Mindenki tudta, mi következik…
Kaen halála megrázta az egész dzsungelt. Artegor bosszút esküdött, és támadásra készítette fel csapatát. Sheena, akinek viszonya a vezérpárral az utóbbi időben nem volt túl fényes, a vezérnőstény elvesztése után lehetőséget látott rá, hogy származása miatt ő kapja meg a dzsungelt, ezért kémkedés címszó alatt felkereste Arcticot, hogy támogassa ez ügyben. (Shesta ugyanis ott tartózkodása idején elejtett egy olyan megjegyzést, hogy nőstényként, és Harimau lányaként hivatalosan őt illetné Saku öröksége. Ezt a körülményt pedig csak Kaen jelenléte változtatta meg.)
Beszélt Arcticnak a készülő támadásról, és arra kérte, hogy Artegor halála, és a csapat legyőzése után ő lehessen a dzsungeli vezér. Arctic azonban nem bízott benne, ezért biztosítékot kért tőle, hogy bizonyítsa hűségét: Artegor két kölykét élve.
Sheena visszatérve Artegornak hamis információkat adott a tundrai létszámot illetően. Elhitette vele, hogy Nagaborenen és Arcticon kívül csak két kisebb kölyök él a tundrán, így a hím könnyű győzelemre számított. Sheena kérte, hogy a harc ideje alatt a kölykökkel maradhasson, amire a vezér rá is bólintott.
Artegor biztos volt győzelmében, mikor a Tundra felé vezette kis csapatát. Az ottani tigrisek, viszont már vártak rájuk. Cheekey mikor meglátta az ellenséges tigriseket, rögtön megfutamodott, így a létszámkülönbség még nagyobb lett. Végül a dzsungeliek maradtak alul. Zimba és Penelope a végsőkig küzdöttek, de belehaltak sérüléseikbe. Kiba és Nagaboren nem engedték Artegort a kimerült Arctic közelébe, aki a küzdelmet csak nézőként kísérte végig, miközben Artegornak azt ecsetelte, hogyan paktált le Sheenával, aki elmondása szerint abban a pillanatban éppen megszabadul a hím kölykeitől. Ennek a mondatnak a hatására Artegor a rá támadó tigrisek gyűrűjéből kitörve elhagyta a harcmezőt, és visszatért területére, ahol nem talált se Sheenát se a kölykeit. Egyértelműnek tűnt számára, hogy Arctic igazat mondott, és gyermekei halottak. Lelkét még párja elvesztésénél is nagyobb fájdalom, és a belőle születő gyűlölet járta át. Megfogadta, hogy elpusztít mindenkit, akiben Arctic vére csörgedezik, majd végül miután mindezt végignézte, magát a tundrai vezérnőstényt. Tervéhez azonban akkor nem állt rendelkezésére elegendő támogató. Övéi közül csak a harc elől elmenekülő Cheekey maradt életben, akit Artegor haragjában halállal büntetett meg. Ezután nem sokkal megérezte a tundrai tigrisek szagát a közelben, akik kis fáziskéséssel követték a harctérről, ezért a Sötét erdőn keresztül elmenekült. Tudta, hogy ha bosszút akar állni, életben kell maradnia, ami a tundrai túlerővel szemben abban a helyzetben lehetetlennek nézett ki.
Arctic még azon a napon, miután Sheena szállította neki Artegor kölykeit, dicsően bevonult a Dzsungelbe, amit már hosszú évek óta tervezgetett. A fejébe szálló dicsőség következtében mindenki számára meglepő bejelentést tett: kinevezte magát a Dzsungel vezérének. Sheenának tett ígéretét pedig módosította. A nőstény megkaphatta a tundrát, és azt a megtiszteltetést, hogy ő nevelheti Artegor kölykeit.

          A hírek gyorsan terjedtek, és hamarosan Lobera fülébe is eljutott Arctic győzelmének híre. A nőstény egy újabb családi találkozót hívott össze, hogy a területek felosztását ismét megtárgyalják. Az eseményre ezúttal a Dzsungelben került sor. A találkozó egy meglepetéssel kezdődött. Hanoi ugyanis, akit a családtagok közül senki nem ismert megjelent Diamond kíséretében. A Déli tundra vezérnősténye ezek után felfedte anyja, Mayaki titkát, miszerint fogadott testvére, Hanoi a Loberával együtt született kölyök, aki szintén Arctic kölyke. A nagy egymásra találás idilli pillanata azonban nem tartott sokáig. A találkozó hatalmas veszekedésbe torkollott.
Arctic felháborodását fejezte ki Diamond felé a titok eddigi őrzéséért, Lobera számon kérte anyját apja területe elajándékozásáról, Sheena nemtetszését nyilvánította ki az ígéret be nem tartásáról, többen felszólaltak Kaen meggyilkolása ellen. A végén pedig ahelyett, hogy békét teremtettek volna, még nagyobb haragban váltak el, mint addig.
Lobera nem volt hajlandó lemondani apja, Akato területéről, ezért anyja módszerével fogta magát, és egyszerűen bevonult a Tundrára Sayával és Nacuitával, ahonnan bizalmatlansága miatt elűzte Sheenát és vele együtt Artegor kölykeit is. Errant nem tartott vele. Nem volt szimpatikus számára párja módszere, ezért ő a Nyugati tundrán maradt Slepp és az oda menekülő Sheena és a két kicsi társaságában, akit nem érdekelt az idegen környezet, inkább választotta a nyugati tundrát, mint hogy Harimauval éljen keleten.

          Artegor eközben szövetségeseket gyűjtött. Beszervezte a kóborló tigriseket, területet ígérve nekik, majd Fireclaw segítségét kérte, aki beszervezte a területen élő pumákat és egyéb nagymacskákat. A volt vezérhím viszont ennél is nagyobb létszámot akart, ezért a történelemben példátlanul a farkasokkal is egyességet kötött. Meggyőzte Aspent, hogy ez az üzlet mindkettőjük számára sikeres lesz, az alfanősténynek pedig megtetszett az ötlet. Annyira, hogy mindkét falkáját beszervezte.
Egy hónapba telt, mire Artegor összeszedett mindenkit, akire szüksége lehetett. Mivel nem tudott pontos személyleírást adni Arctic minden elszármazottjáról, ezért megkönnyítette saját helyzetét, és azt a parancsot adta, hogy minden szembejövő tigrist öljenek meg az öt területen.
A támadásra egy tavaszi napon naplemente után került sor. A Telihold falka nagy létszáma miatt a Déli tundrát támadta, a Fantom falka a Nyugati tundrát vette célba, a kóborló tigrisek Costa vezetésével a Keleti tundrát választották, a pumáknak pedig a Tundra jutott. Mind a négy területet egyszerre támadták meg.
A harc minden eddiginél nagyobb és véresebb volt. A Déli tundrán a farkasok Hemeralope képessége miatt nem tudták használni képességeiket, viszont így is sikerült szinte az összes itt élőt megölni. Diamond csak két kölykét Hemeralope-t és Kayanit illetve a csapathoz tartozó Snarfot tudta megmenteni.
A Tundrán a pumák először alattomos módon az anyjuktól távol játszó kölykökre támadtak, akik nem tudtak védekezni ellenük. Utánuk Homály és Mikaeri következtek. Lobera elkésett. Anyai haragja azonban újra felélesztette benne eddig gyengén szunnyadó képességeit, amivel pár pillanat alatt megbosszulta kölykei halálát.
A Fantom falkának könnyű dolga volt a Nyugati tundrán. Errant és Slepp életük árán próbálták a területet megvédeni, de sajnos hősiességük a halálukhoz vezetett. Sheena már messziről hallotta a közeledő farkasok gondolatait, ezért úgy döntött, a hímekre hagyja a hősködést, és kereket oldott Artegor kölykeivel.
A Keleti tundra tigrisei boldogultak a legjobban a támadókkal hála Rajah képességének. A vándorló tigrisek közül csak Costa maradt életben, aki amíg a többiek egymással harcoltak, ő egy szép nagy erdőtüzet teremtett képességével, amivel elzárta a menekülési útvonalakat. Így végül bár a keletiek egy kivételével legyőzték az ellenséget, a tűz végzett velük. Kivéve persze Harimaut, aki adottsága révén el tudott menekülni a lángok elől.
Sheena, Hemeralope, Snarf, Diamond, Harimau, Kayani, Taki, Lobera és Furai mind egy helyre menekültek: a Dzsungelbe, ahol közölték Arcticcal a támadásokat. Arctic természetesen rögtön előállt egy tervvel, azonban Diamond, Lobera és Frost is felvetették saját elképzeléseiket, amiből ismét óriási vita kerekedett, így nem jutott idejük felkészülni, amíg a két falka és a két ellenséges tigris a területre ért, amire nem is kellett sokat várni.
Artegor, Costa és a farkasok túlerőben voltak. Kiba és Costa képességek nélkül már az elején végeztek egymással. Mivel Diamond rájött, hogy Hemeralope képessége miatt nem tudják használni sajátjaikat, megkérte lányát, hogy vigye a kicsiket olyan messzire az eddig ismert otthonaiktól, amennyire csak tudja. A fiatal nőstény nehéz szívvel, de megtette, amit anyja kért. Hemeralope távozása akkor tűnt fel a többieknek, mikor újra képesek lettek használni képességeiket. A Telihold és a Fantom falka is hatalmas veszteségeket szenvedtek, a farkasok több mint fele elpusztult a csapat során. Novával Yuki végzett, a farkasok örökösét pedig bosszúból Frost ölte meg, akire hamarosan lesújtott Aspen haragja.
Kysuni és Elvira lemaradtak a menekülő kölyköktől, és Fenrir végzett velük. A Fantom falka vezérével Lobera harcolt, akit sikerült is legyőznie, azonban súlyos sebeket szervezett a csata során.
Sheena remekül helytállt a küzdelemben hála gondolatolvasó képességének. Több farkast sikerült átsegítenie a másvilágra. Artegorral azonban már nem volt ilyen könnyű dolga. A volt vezérhím végül megölte unokatestvérét.  A vezérhím, aki megparancsolta a többieknek, hogy Arcticot nem ölhetik meg, végül „kedvenc” nagynénjére is szakított időt. Kettejük küzdelme megint hosszúra sikerült. Mindkettőnek csak egy célja volt: a bosszú. Mindketten jelentős sebeket szereztek, de végül Artegor kerekedett felül. A hím az utolsó csapásra készült, azonban hirtelen Diamond ellökte anyósát az útból, és Artegor neki okozott végzetes sérülést. A Déli tundra egykori vezérnősténye másodperceken belül meghalt. A szinte teljesen kimerült Lobera utolsó erejével megmentette a sérült Arcticot, és Harimautól kölcsönvett képességével elhagyták a helyszínt.
Harimau utolsó csatáját Aspennel vívta, aki nem akart félmunkát végezni, az összes tigrist el akarta távolítani a területről. A harcban mindketten meghaltak. A farkasok vezető nélkül szétszéledtek.
Csak a sérült Artegor maradt a harcmezőn, akinek elég sok csontja tört a háború során. Pár napig étlen szomjan feküdt a halálra várva, majd egy idegen narancssárga tigris, Echo talált rá….

Saku jóslata beteljesült....

A csatának tíz túlélője maradt: Artegor, Taki, Furai, Kayani, Raisin, Hemeralope, Lobera, Snarf, Moor és Arctic.